Kahlil Gibran adalah seorang fenomenal. Dia adalah penyair yang mendunia dari Lebanon hingga Amerika, yang telah meninggalkan warisan termasyhur untuk generasi masa depan. Karya-karya beliau masih layak untuk dibaca hingga kini, meski kondisi dan situasi dahulu dan kini sangat berbeda. Selamat menikmati kumpulan puisi cinta romantis karya Kahlik Gibran di bawah ini.
Panggilan Seorang Pecinta XXVII
Dimana kau, kekasihku? Apakah kamu dalam surga yang sedikit, menyiram bunga yang memandangmu seperti bayi memandang payudara ibu mereka?
Atau apakah kamu di ruangmu di kuil kebajikan yang telah ditempatkan untuk menghormatimu, dan setelah menjadikan hati dan jiwaku sebagai korban?
Atau di antara buku-buku, mencari pengetahuan manusia, yang penuh dengan hikmat surgawi?
Oh pendamping jiwaku, kau dimana? Apakah kamu berdoa di bait suci? Atau memanggil lapangan alam, surga impianmu?
Apakah kamu di gubuk orang miskin, menghibur para Patah-hati dengan manisnya jiwamu, dan mengisi tangan mereka dengan karuniamu?
Roh Allah-mu di mana-mana; kamu lebih kuat dari usia.
Apakah kamu memiliki memori pada hari kita bertemu, ketika halo semangatmu mengelilingi kita, dan para Malaikat Cinta melayang menyanyikan pujian pada jiwa?
Apakah kamu ingat saat kita duduk di bawah naungan cabang, melindungi diri dari humanitas, melindungi jantung rahasia ilahi dari cedera?
Ingatkah kamu saat kita berjalan di dalam hutan, dengan tangan bergabung, dan kepala kita bersandar satu sama lain, seolah-olah kita menyembunyikan diri dalam diri kita sendiri?
Ingatkah kamu saat aku mengucapkan selamat tinggal, dan ciuman maritimmu ditempatkan pada bibirku? Ciuman yang mengajarkanku bahwa bibir yang bergabung dalam cinta yang mengungkapkan rahasia surgawi yang tidak bisa diucapkan lidah.
Ciuman itu mengenalkan napas besar, seperti napas Mahakuasa yang berubah menjadi manusia bumi.
Desahan itu menciptakan jalan ke dunia spiritual, mengumumkan kemuliaan jiwaku; dan apakah ini akan langgeng sampai kita bertemu lagi.
Aku ingat ketika kau menciumku dan menciumku lagi, dengan air mata mengalir di pipimu, dan kamu berkata, "Tubuh duniawi harus terpisah untuk tujuan duniawi, dan harus hidup terpisah dengan didorong oleh niat duniawi."
"Tapi semangat tetap bergabung dengan aman di tangan cinta, sampai kematian datang dan mengambil jiwa untuk bergabung dengan Allah."
"Pergilah, kekasihku, Cinta telah memilih kamu dengan delegasinya; karena ia adalah kecantikan yang ditawarkan untuk pengikutnya, yaitu cawan manisnya kehidupan. Adapun lengan kosongku sendiri, cintamu akan tetap menghiburku, pengantin pria; memorimu, pernikahanku Abadi."
Dimana kau sekarang, diriku yang lain? Apakah kamu bangun di keheningan malam? Biarkan angin bersih menyampaikan hatiku yang berdetak dan berkasih-sayang.
Apakah kamu mencumbu wajahku dalam memorimu? Gambar yang tidak lagi sendiri, kesedihan telah menuruninya. Bayangan pada wajah bahagiaku di masa lalu.
Isak tangis telah melayukan mataku yang mencerminkan kecantikanmu. Dan bibirku yang mempermanis ciumanmu.
Dimana kau, kekasihku? Apakah kamu mendengarku menangis dari seberang lautan? Apakah kamu mengerti kebutuhanku?
Apakah kamu tahu besarnya kesabaranku?
Apakah ada roh di udara yang mampu menyampaikan nafas pemuda sekarat ini? Apakah ada komunikasi rahasia antara malaikat yang akan membawa keluhanku kepadamu?
Dimana kau, bintang cantikku? Ketidakjelasan hidup telah melemparkanku pada dadanya; kesedihan menyerangku.
Layarkan senyummu ke udara; itu akan mencapai dan meramaikanku! Bernapaslah wewangianmu ke udara; itu akan mempertahankanku!
Dimana kamu, yang kucintai?
Oh, betapa besarnya cinta!
Dan betapa sedikitnya aku!
Kecantikan XXV
Dan seorang penyair berkata, "Bicaralah kepada kami tentang kecantikan."
Di mana kamu akan mencari kecantikan, dan bagaimana kamu akan menemukan dia kecuali dia sendiri mencarimu dan memandumu?
Dan bagaimana engkau berbicara tentang dirinya kecuali ia menjadi penenun bicaramu?
Orang yang dirugikan dan terluka mengatakan, "Kecantikan adalah baik dan lembut.
Seperti seorang ibu muda setengah-malu yang berjalan di antara kita. "
Dan orang bergairah mengatakan, "Kecantikan adalah kekuatan dan ketakutan.
Seperti badai dia mengguncangkan bumi di bawah kita dan langit di atas kita."
Lelah dan letih berkata, "Kecantikan adalah bisikan lembut. Dia berbicara dalam roh kita.
Suaranya menyerah kepada keheningan kita seperti cahaya redup yang menggetarkan bayangan yang takut."
Tapi gelisah berkata, "Kami telah mendengar dia berteriak di antara gunung-gunung,
Dan dengan tangisannya terdengar suara kaki kuda, kepakan sayap dan raungan singa."
Pada malam hari para penjaga kota mengatakan, "Kecantikan akan bangkit pada fajar dari timur."
Dan kaum tertindas dan para musafir mengatakan, "Kita telah melihat dia bersandar di atas bumi dari jendela matahari yang terbenam."
Pada musim dingin salju mengatakan, "Dia akan datang pada musim semi dengan melompat dari atas bukit."
Dan si musim panas mengatakan, "Kami telah melihatnya menari dengan daun musim gugur, dan kami melihat ada salju di rambutnya."
Semua hal ini telah kamu katakan, kecantikan.
Namun sebenarnya kamu berbicara bukan dari dia tapi dari kepuasanmu
Dan kecantikan bukanlah suatu kebutuhan tapi seperti ekstasi.
Itu bukan hausnya mulut atau tangan kosong yang mengulur,
Melainkan hati membara dan jiwa terpesona.
Itu bukan gambar yang akan melihat atau lagu yang akan mendengar,
Melainkan gambar yang kamu lihat meskipun kamu menutup matamu dan lagu yang kamu dengar meskipun kamu menutup telingamu.
Itu bukan getah dalam kulit berkerut, atau sayap yang melekat pada cakar,
Melainkan sebuah taman yang selamanya mekar dan kawanan malaikat yang selama-lamanya dalam penerbangan.
Orang-orang dari Orphalese mengatakan, kecantikan hidup ketika hidup memperkenalkan wajahnya yang suci.
Tapi kamu hidup melalui cadarmu.
Kecantikan abadi menatap dirinya di cermin.
Tapi kaulah keabadian itu dan cermin itu.
Continue Reading
Panggilan Seorang Pecinta XXVII
Dimana kau, kekasihku? Apakah kamu dalam surga yang sedikit, menyiram bunga yang memandangmu seperti bayi memandang payudara ibu mereka?
Atau apakah kamu di ruangmu di kuil kebajikan yang telah ditempatkan untuk menghormatimu, dan setelah menjadikan hati dan jiwaku sebagai korban?
Atau di antara buku-buku, mencari pengetahuan manusia, yang penuh dengan hikmat surgawi?
Oh pendamping jiwaku, kau dimana? Apakah kamu berdoa di bait suci? Atau memanggil lapangan alam, surga impianmu?
Apakah kamu di gubuk orang miskin, menghibur para Patah-hati dengan manisnya jiwamu, dan mengisi tangan mereka dengan karuniamu?
Roh Allah-mu di mana-mana; kamu lebih kuat dari usia.
Apakah kamu memiliki memori pada hari kita bertemu, ketika halo semangatmu mengelilingi kita, dan para Malaikat Cinta melayang menyanyikan pujian pada jiwa?
Apakah kamu ingat saat kita duduk di bawah naungan cabang, melindungi diri dari humanitas, melindungi jantung rahasia ilahi dari cedera?
Ingatkah kamu saat kita berjalan di dalam hutan, dengan tangan bergabung, dan kepala kita bersandar satu sama lain, seolah-olah kita menyembunyikan diri dalam diri kita sendiri?
Ingatkah kamu saat aku mengucapkan selamat tinggal, dan ciuman maritimmu ditempatkan pada bibirku? Ciuman yang mengajarkanku bahwa bibir yang bergabung dalam cinta yang mengungkapkan rahasia surgawi yang tidak bisa diucapkan lidah.
Ciuman itu mengenalkan napas besar, seperti napas Mahakuasa yang berubah menjadi manusia bumi.
Desahan itu menciptakan jalan ke dunia spiritual, mengumumkan kemuliaan jiwaku; dan apakah ini akan langgeng sampai kita bertemu lagi.
Aku ingat ketika kau menciumku dan menciumku lagi, dengan air mata mengalir di pipimu, dan kamu berkata, "Tubuh duniawi harus terpisah untuk tujuan duniawi, dan harus hidup terpisah dengan didorong oleh niat duniawi."
"Tapi semangat tetap bergabung dengan aman di tangan cinta, sampai kematian datang dan mengambil jiwa untuk bergabung dengan Allah."
"Pergilah, kekasihku, Cinta telah memilih kamu dengan delegasinya; karena ia adalah kecantikan yang ditawarkan untuk pengikutnya, yaitu cawan manisnya kehidupan. Adapun lengan kosongku sendiri, cintamu akan tetap menghiburku, pengantin pria; memorimu, pernikahanku Abadi."
Dimana kau sekarang, diriku yang lain? Apakah kamu bangun di keheningan malam? Biarkan angin bersih menyampaikan hatiku yang berdetak dan berkasih-sayang.
Apakah kamu mencumbu wajahku dalam memorimu? Gambar yang tidak lagi sendiri, kesedihan telah menuruninya. Bayangan pada wajah bahagiaku di masa lalu.
Isak tangis telah melayukan mataku yang mencerminkan kecantikanmu. Dan bibirku yang mempermanis ciumanmu.
Dimana kau, kekasihku? Apakah kamu mendengarku menangis dari seberang lautan? Apakah kamu mengerti kebutuhanku?
Apakah kamu tahu besarnya kesabaranku?
Apakah ada roh di udara yang mampu menyampaikan nafas pemuda sekarat ini? Apakah ada komunikasi rahasia antara malaikat yang akan membawa keluhanku kepadamu?
Dimana kau, bintang cantikku? Ketidakjelasan hidup telah melemparkanku pada dadanya; kesedihan menyerangku.
Layarkan senyummu ke udara; itu akan mencapai dan meramaikanku! Bernapaslah wewangianmu ke udara; itu akan mempertahankanku!
Dimana kamu, yang kucintai?
Oh, betapa besarnya cinta!
Dan betapa sedikitnya aku!
Kecantikan XXV
Dan seorang penyair berkata, "Bicaralah kepada kami tentang kecantikan."
Di mana kamu akan mencari kecantikan, dan bagaimana kamu akan menemukan dia kecuali dia sendiri mencarimu dan memandumu?
Dan bagaimana engkau berbicara tentang dirinya kecuali ia menjadi penenun bicaramu?
Orang yang dirugikan dan terluka mengatakan, "Kecantikan adalah baik dan lembut.
Seperti seorang ibu muda setengah-malu yang berjalan di antara kita. "
Dan orang bergairah mengatakan, "Kecantikan adalah kekuatan dan ketakutan.
Seperti badai dia mengguncangkan bumi di bawah kita dan langit di atas kita."
Lelah dan letih berkata, "Kecantikan adalah bisikan lembut. Dia berbicara dalam roh kita.
Suaranya menyerah kepada keheningan kita seperti cahaya redup yang menggetarkan bayangan yang takut."
Tapi gelisah berkata, "Kami telah mendengar dia berteriak di antara gunung-gunung,
Dan dengan tangisannya terdengar suara kaki kuda, kepakan sayap dan raungan singa."
Pada malam hari para penjaga kota mengatakan, "Kecantikan akan bangkit pada fajar dari timur."
Dan kaum tertindas dan para musafir mengatakan, "Kita telah melihat dia bersandar di atas bumi dari jendela matahari yang terbenam."
Pada musim dingin salju mengatakan, "Dia akan datang pada musim semi dengan melompat dari atas bukit."
Dan si musim panas mengatakan, "Kami telah melihatnya menari dengan daun musim gugur, dan kami melihat ada salju di rambutnya."
Semua hal ini telah kamu katakan, kecantikan.
Namun sebenarnya kamu berbicara bukan dari dia tapi dari kepuasanmu
Dan kecantikan bukanlah suatu kebutuhan tapi seperti ekstasi.
Itu bukan hausnya mulut atau tangan kosong yang mengulur,
Melainkan hati membara dan jiwa terpesona.
Itu bukan gambar yang akan melihat atau lagu yang akan mendengar,
Melainkan gambar yang kamu lihat meskipun kamu menutup matamu dan lagu yang kamu dengar meskipun kamu menutup telingamu.
Itu bukan getah dalam kulit berkerut, atau sayap yang melekat pada cakar,
Melainkan sebuah taman yang selamanya mekar dan kawanan malaikat yang selama-lamanya dalam penerbangan.
Orang-orang dari Orphalese mengatakan, kecantikan hidup ketika hidup memperkenalkan wajahnya yang suci.
Tapi kamu hidup melalui cadarmu.
Kecantikan abadi menatap dirinya di cermin.
Tapi kaulah keabadian itu dan cermin itu.
